GIARRE (CATANIA) Sabato 16 e domenica 17, alle 17,30, al Cine teatro Garibaldi di Giarre la compagnia teatrale Jonica mette in scena la commedia “A Quatela” di Turi Giodano. Regista sarà l’attore Rosario Minardi, che sul grande schermo ha recitato nei film Rosso Malpelo (2007), L'Iguana (2004), e più di recente ne Il Giudice e il Boss (2024). “A Quatela - spiega Minardi - pubblicata a puntate sul D’Artagnan, (settimanale satirico-umoristico diretto da Nino Martoglio) è un insieme, una raccolta di dialoghi popolari che il grande belpassese scrisse e pubblicò sul proprio giornale a seguito dell’osservazione di alcuni personaggi pittoreschi e stralunati, e facendo così parlare il popolo della Civita con un linguaggio originale, inventato per l’occasione.
Nel caso della Quatela, l’autore-curatore del testo Turi Giordano mette insieme alcuni di questi materiali giornalistici, di queste scene pubblicate sul D’Artagnan, e crea una cornice, una scansione drammaturgica essenziale ma molto rappresentativa degli umori e dell’umorismo degli abitanti della Civita catanese, intrisi di una teatralità entro la quale i personaggi si muovono fino ad assurgere allo stato di icone popolari.La nostra messa in scena tende ad esaltare l’aspetto quasi clownesco di questi personaggi, nel massimo rispetto del linguaggio originale e delle intenzioni dell’autore. E’ il nostro un tentativo di ricreare una sorta di circo popolare nostrano rappresentativo del nostro passato, visto con gli occhi dello spettatore di oggi”.
Maria Gabriella Leonardi
Commenti